Saltar al contenido principal

Traducción en vivo

La traducción en vivo le permite hablar con una persona que llama y que habla otro idioma, y leer los mensajes del chat del equipo en su propio idioma. Funciona entre los nueve idiomas de MonoPbx: inglés, alemán, español (México), francés, italiano, japonés, portugués (Brasil), ruso y chino simplificado.

La traducción usa el modelo de IA propio de su empresa, con la clave de proveedor de su empresa. Un administrador debe activar Asistencia en vivo (ajuste de la empresa) en Administración > IA antes de que pueda usarla. Las palabras originales siempre se conservan: cada traducción se muestra junto al texto tal como se dijo o se escribió, y la transcripción almacenada nunca se modifica.

Subtítulos durante una llamada​

  1. Abra Asistente.
  2. En Subtítulos en vivo, elija el idioma que habla quien llama y el idioma en que usted lee.
  3. Atienda su llamada como de costumbre.

Después de cada oración verá la traducción y, debajo, las palabras originales. Si una traducción falla, igualmente se muestra el original con una nota, y la llamada continúa.

Mensajes de chat traducidos​

La API del chat del equipo devuelve en su idioma los mensajes que escribieron otros: GET /api/v1/chat/rooms/{id}/translations?to=de. Cada mensaje se devuelve con su original. Sus propios mensajes no se traducen y no se almacena nada.

Traducir un texto​

POST /api/v1/ai/translate con {"text": "...", "to": "en"} traduce un texto de hasta 2000 caracteres y devuelve el original junto con la traducción.

Privacidad​

Los textos traducidos se envían solo al proveedor de IA de su empresa. MonoPbx no los registra ni los almacena.